Вперше у Житомирі - україномовна книга про історію Польщі

Вперше у Житомирі - україномовна книга про історію Польщі

11.03 15:38    
Сьогодні, 11 березня, у Житомирському державному університеті ім. Івана Франка відбулася презентація книги «Польща – нарис історії» та фотовиставки «В обіймах великого брата. Совєти в Польщі 1944-1993». Захід пройшов за ініціативи Житомирської Обласної Спілки Поляків України, Генерального Консульства Республіки Польща у Вінниці, істориків Інституту національної пам’яті Польщі та підтримки управління культури Житомирської обласної державної адміністрації.

Презентували книгу «Польща – нарис історії» для викладачів, студентів історичного факультету консул Республіки Польща у Вінниці Войчех Мразовські та представник Інституту національної пам’яті Польщі Яцек Павловіч.

Книга видана польським Інститутом національної пам’яті Польщі українською мовою і висвітлює історію Польщі – важливого сусіда незалежної України.

Вона написана спеціально для українців та видана у 2015 році за редакцією Влодзімєжа Менджецького та Єжи Брацисевича за перекладом львівського історика Івана Сварника. У книзі містяться іконографії, мапи, фотографії.

Важливе завдання, яке автори поставили перед собою – донести до українського читача бачення поляками власної історії, показ у ній місця українців і України, а також польського розуміння численних спільних епізодів нашої історії. Книга не нав’язує польську точку зору українському читачеві, але сприяє взаєморозумінню обох братніх народів, адже воно є запорукою успішного співробітництва, економічного процвітання у сім’ї європейських народів – поляків і українців.
Вперше у Житомирі - україномовна книга про історію Польщі

RuporZT


Коментарів: 0 Додати коментар Роздрукувати За матеріалами: http://ruporzt.com.ua/
Україна Цікавинка Скандали
Вчора 21:13
Вдарила батька сокирою по голові: на Могилів-Подільщині ...
Вчора 21:12
Вінницькі поліцейські встановлюють обставини автопригод ...
Вчора 21:09
На Полтавщині поліція встановлює обставини пожежі, внас ...
Вчора 21:08
На Полтавщині поліція вилучила понад 400 метрів браконь ...
Вчора 21:07
В Луцке поздравляли театралов
Вчора 20:56
У Колодяжному провели просвітницький захід в рамках Все ...
Вчора 20:48
У Польщі тривають переговори між аграрними відомствами ...
Вчора 20:46
Україна і Польща домовилися спільно шукати українські р ...
Вчора 20:44
Генпрокурор обговорив з Послом Канади поглиблення співп ...
Вчора 20:42
Свириденко: 1 млрд грн передбачено на підтримку розвитк ...
Вчора 19:26
Поліція затримала підозрюваного у вбивстві чоловіка у Ж ...
Вчора 00:35
Молодики з Київщини та Житомирщини на замовлення спалюв ...
27 березня 16:52
На Житомирщині подружжя вбило знайомого
27 березня 12:03
У Житомирі наркодилери влаштували міні-лабораторію у су ...
27 березня 10:51
Злочинне угруповання, яке «варило» синтетичні наркотики ...
Погода
Опитування
Чи задоволені Ви центральним опаленням у квартирі?
Так, повністю
Так, але хотілось би і краще
Ні
В мене інший вид опалення