Заява незалежної делегації лікарів, надісланої Урядом Канади для обстеження Юлії Тимошенко.
Наступну
заяву було зроблено членами незалежної делегації лікарів Доктором Крістін Держко, Доктором Джоржем Рева та Доктором Пітером Куйтаном:
«Почнемо з того, що ми хотіли б заявити, що ми дуже вдячні Уряду Канади за його рішучу позицію на міжнародній арені щодо справи Тимошенко з огляду на потреби, які стосуються її здоров‘я. Ми пишаємося цим», - наголосила Доктор Крістін Держко.
«Канадський Уряд через міністерство закордонних справ не гаяв часу та доклав усіх можливих зусиль задля організації канадської гуманітарної команди. Пані Тимошенко попросила нас висловити її щиру подяку Уряду Канади за цю ініціативу», - сказала вона.
«Як ми побачили, всі спроби представників української влади залякати Пані Тимошенко провалилися. Їм це не вдалося. Вона рішуче завила, що згідно з українським законом вона має право на медичну допомогу та на особистий вибір лікаря. Причому кожного разу вона цитувала статті, які доводять її позицію», - сказала Доктор Держко.
«Після зустрічі з Юлією Тимошенко та її обстеження, я вважаю, що їй потрібно провести конфіденційний аналіз крові та токсикологічну експертизу. Незважаючи на те, що у канадської команди було обладнання для проведення аналізів, яке могло видати результати негайно, українська влада відмовилась дозволити його використання, заявляючи, що ми порушимо кілька законів, що може призвести до кримінального переслідування», - заявив Доктор Пітер Куйтан.
«Ми вказали їм на те, що саме український уряд запросив нас провести обстеження і що це обладнання з самого початку згадувалося в офіційній декларації», - сказав він.
«Пані Тимошенко повністю погодилися з нами і вимагала провести конфіденційні та незалежні аналізи. Чиновники також заборонили збирання будь-яких необхідних зразків для аналізів. Будь-які заяви про те, що вона відмовилася від незалежного тестування, є неправдою», - сказав доктор Куйтан.
«Я вважаю, що ця жінка страждає від хвороби і відчуває постійний біль - цей стан вимагає токсикологічного тестування та інших лабораторних досліджень. Я також висловив стурбованість з приводу введених їй речовин, які заборонені в Канаді», - додав він.
«На початку та наприкінці нашого звіту ми визначаємо загальний стан здоров‘я Пані Тимошенко як незадовільний. Українські лікарі погодилися, що це найкраще перекладається англійською як «severely disabled», - сказав Доктор Пітер Куйтан.
Прес-служба
