Новоград-волинські гімназисти гостинно зустрічали німецьких однолітків

17.06 07:52    

Важливу роль у підвищенні вмотивованості до вивчення німецької мови відіграє партнерство в освіті, а саме обмін між учнями та вчителями Новоград-Волинського навчально-виховного комплексу „Гімназія імені Лесі Українки – школа I ступеня“ та гімназії м. Візентайд, що в Нижній Франконії (Баварія).

Новоград-Волинська гімназія є єдиним навчальним закладом Житомирської області, де проект міжшкільного учнівського обміну з німецькими гімназистами здійснюється стабільно впродовж десяти років. До речі, німецька гімназія є єдиним навчальним закладом у Баварії, де вказаний проект здійснюється для українських і німецьких школярів частково за рахунок уряду цієї федеральної землі, а частково за рахунок федеральної служби обміну DAAD між учнями, студентами і викладачами.

Започаткували цей обмін з українського боку — вчитель німецької мови В.В.Вітренко, а з німецького — директор гімназії у Візентайді Карл-Юрген Попп, заступник директора Вольф-Дітер Гуч та голова німецького краєзнавчого товариства «Волинь» Ніколаус Арндт, який народився свого часу в м.Рівне.

Щороку відбувається обмін школярами. Учні, проживаючи в сім’ях своїх однолітків, знайомляться з побутом, звичаями та культурою. Учні відвідують школу, де стають учасниками навчального процесу поряд з нашими однолітками, разом з ними працюють над спільними проектами. Така співпраця сприяє практичному застосуванню навичок і вмінь з німецької мови, отриманих на уроках та розширенню словникового запасу.

Ось і цього року група старшокласників німецької гімназії у кількості 14 чоловік, два тижні перебувала у м. Новограді-Волинському. Поряд із відвідуванням навчальних закладів німецькі учні спільно з українськими однолітками побували та познайомилися з експозиціями місцевих музеїв, відвідали з одноденними екскурсіями історичне м. Кам’янець-Подільському та м. Київ.

Традиційною стала зустріч німецьких школярів з міським головою Володимиром Загривим, який в свою чергу гостинно привітав присутніх, розповів учням про історичне минуле міста, економічну ситуацію. Володимир Іванович у свій час перебував у Німеччині і надовго запам’ятав гостинність німецьких партнерів.

Висловив слова вдячності організаторам поїздки школярів, наголосивши на тому, що міська рада буде всіляко підтримувати проект міжшкільного учнівського обміну. Присутні гімназисти мали змогу задати запитання міському голові. Німецьких школярів цікавила кількість мешканців міста, які підприємства працюють у Новограді-Волинському, стан підготовки до Євро-2012, а також питання стосовно функціонування у місті міської футбольної команди. В свою чергу представники Німеччини подякували за гарний, гостинний прийом.
Наприкінці зустрічі делегації обмінялися подарунками.