На Житомирщині відродили середньовічну папірню, на папері якої була надрукована перша в Києві книга. ФОТО

30.11 21:02    

Радомишль новини Як повідомляє Жіночий журнал Житомирянка.інфо, 30 листопада з нагоди святкування 400-річчя заснування першої в центральній Україні паперової фабрики в історико-культурному комплексі Замок Радомисль відбулося урочисте відкриття та освячення відновленої середньовічної папірні.

Колись, іще на початку XVII століття, на місці замку стояла перша в центральній Україні фабрика з виробництва паперу з коноплі, льону та кропиви. Вона була заснована ченцями Києво-Печерської лаври, які володіли цими землями, і підтримувалася зусиллями архімандрита Єлисея Плетенецького.



Рікою Мика, потім Тетеревом і далі Дніпром на плотах цей папір доставлявся до друкарні Києво-Печерської лаври. Саме на цьому папері було надруковано першу в Києві книгу — Часослов. Місцевий папір, виготовлений з кропиви та льону, вважався міцним і довговічним, здатним зберігатися століттями. Для убезпечення майбутніх книг від комах у паперову сировину додавали лушпиння цибулі та часнику.

Завдяки старанням Ольги Богомолець та її однодумцям через 300 років після руйнації папірня нарешті була відновлена. У спеціально обладнаному приміщенні замку розташовано мануфактуру виробництва паперу, що дає змогу виготовляти аркуші за автентичною технологією XVII ст.



Під час урочистостей гостям було продемонстровано виготовлення паперу ручним способом. Як і в 1612 році, на папері присутній водяний знак Папірні, а в технології виробництва використовується та сама сировина – льон, кропива, бавовна. Збережено досить непростий процес виробництва паперу за технологією того часу. До речі виготовленням паперу займаються лише чоловіки, можливо тому що це надзвичайно важкий процес.

Від сьогоднішнього дня відвідувачі “Замку Радомисль” зможуть спостерігати за виготовленням старовинного паперу. У майбутньому, за допомогою друкарського верстату на щойно виготовлений папір можна буде наносити і текст.
ФОТО:
























Для довідки:
Папірню заснував 1612 року архімандрит лаври Єлисей Плетенецький. Знищили за часів руїни. Відбудували її у ХІХ столітті за проектом архітектора Пекарського. За часів СРСР тут був млин. Працював до 1989-го. Залишки старої споруди Млина на річці Мика у Радомишлі було придбано родиною Шереметьєвих – Богомолець у червні 2007 року. Реставрація замку тривала 1555 днів.

Під час реконструкції вдалося дослідити та з'ясувати що то є в основі давня будівля папірні. Папірня - сучасна частина міста Радомишля, колишнє село Папірня, яке виникло в першій половині ХVII століття .

Це була перша папірня в центральній та східній Україні. Фактично із заснуванням папірні в місті Радомишлі на східній та центральній Україні розпочалося книгодрукування.

Автор статті: Ірина Вербовська